Condizioni d'uso e di vendita

Il servizio

Pancarte mette online il menù di un ristorante a partire da una foto, lo traduce e lo condivide (indirizzo web, codice QR). È pensato per i professionisti della ristorazione: creando un account, agisce per un locale che è autorizzato a rappresentare.

Offerte e prezzi

Gratis: un menù, nella sua lingua e in un'altra, una nuova scansione al mese, senza limiti di tempo. Il piccolo logo Pancarte compare in fondo al menù.

Pro: 9 € al mese o 79 € all'anno, per ristorante. Dal terzo ristorante a pagamento di uno stesso account, il 25 % di sconto su ciascuno dei successivi.

Ristorante pilota (25 posti): Pro gratuito per tre mesi dall'iscrizione, senza carta di credito. Poi l'abbonamento Pro mensile, al prezzo normale. La carta di credito viene richiesta prima della fine dei tre mesi; senza, il menù torna alla versione gratuita, senza perdere nulla.

Prezzi in euro, IVA non applicabile (articolo 293 B del Codice generale delle imposte francese). Pagamento con carta, tramite Stripe.

Senza vincoli

Può disdire quando vuole, dal suo account. L'abbonamento dura fino alla fine del periodo pagato, poi il menù resta online con l'offerta gratuita. Eliminare l'account toglie il menù da internet e cancella i suoi dati.

Il suo menù

Resta suo, e lei è responsabile di ciò che mostra (piatti, prezzi, allergeni). Pancarte lo legge e propone traduzioni e allergeni: lei rilegge prima di pubblicare, e nessun allergene viene mostrato senza la sua approvazione.

Un menù che non è suo, o che è ingannevole o illegale, può essere sospeso, avvisandola prima salvo urgenza.

Il resto

Facciamo il possibile perché tutto resti online, senza poterlo garantire; un'interruzione prolungata le viene segnalata per e-mail.

Se queste condizioni cambiano, viene avvisato per e-mail 30 giorni prima. Un nuovo prezzo non riguarda mai un periodo già pagato.

Si applica il diritto francese. In caso di disaccordo, ci scriva prima: cerchiamo sempre una soluzione amichevole.