Condiciones de uso y de venta

El servicio

Pancarte publica en línea la carta de un restaurante a partir de una foto, la traduce y la comparte (dirección web, código QR). Está pensado para profesionales de la restauración: al crear una cuenta, actúa en nombre de un establecimiento que puede representar.

Ofertas y precios

Gratis: una carta, en su idioma y otro, un nuevo escaneo al mes, sin límite de tiempo. El pequeño logotipo de Pancarte aparece al pie de la carta.

Pro: 9 € al mes o 79 € al año, por restaurante. A partir del tercer restaurante de pago de una misma cuenta, un 25 % de descuento en cada uno de los siguientes.

Restaurante piloto (25 plazas): Pro gratis durante tres meses desde el registro, sin tarjeta. Después, la suscripción Pro mensual, al precio normal. La tarjeta se pide antes de que terminen esos tres meses; sin ella, la carta vuelve a la versión gratuita, sin perder nada.

Precios en euros, IVA no aplicable (artículo 293 B del Código General de Impuestos francés). Pago con tarjeta, a través de Stripe.

Sin permanencia

Puede darse de baja cuando quiera, desde su cuenta. La suscripción dura hasta el final del periodo pagado y luego su carta sigue en línea con la oferta gratuita. Eliminar su cuenta retira su carta de internet y borra sus datos.

Su carta

Sigue siendo suya, y usted es responsable de lo que muestra (platos, precios, alérgenos). Pancarte la lee y propone traducciones y alérgenos: usted revisa antes de publicar, y ningún alérgeno se muestra sin su aprobación.

Una carta que no es suya, o que es engañosa o ilegal, puede suspenderse, avisándole antes salvo urgencia.

Lo demás

Hacemos lo posible para que todo siga en línea, sin poder garantizarlo; una interrupción prolongada se le comunica por correo.

Si estas condiciones cambian, se le avisa por correo con 30 días de antelación. Un nuevo precio nunca afecta a un periodo ya pagado.

Se aplica el derecho francés. En caso de desacuerdo, escríbanos primero: siempre buscamos una solución amistosa.