Confidentialité
Mise à jour : 12 novembre 2026
En bref
Pas de publicité, pas de revente de données, pas de traceur. Nous gardons seulement ce qui fait fonctionner Pancarte.
Responsable
Etienne Brun EI, SIRET 851 625 103 00037, 10 rue du Docteur Roux, 75015 Paris, France. Contact : bonjour@pancarte.eu.
Ce que nous gardons
Restaurateurs : l'e-mail du compte, les informations du restaurant, les cartes, leurs photos et traductions, et les paiements (chez Stripe).
Sécurité : l'adresse IP et le navigateur de chaque session, jusqu'à son expiration ; l'adresse IP d'un scan fait sans compte, un jour.
Visiteurs des cartes : rien de personnel. Les vues sont comptées sans cookie et sans identifier personne.
Pourquoi
Faire fonctionner le service que vous avez demandé, vous envoyer les e-mails du compte, et tenir notre comptabilité.
Nos prestataires
Cloudflare (hébergement), Google (lecture des photos et traductions par Gemini, sans entraîner ses modèles ; connexion « Continuer avec Google » ; recherche de votre fiche Google, avec seulement le nom et la ville), Stripe (paiement), Resend (e-mails).
Certains sont aux États-Unis : les transferts sont encadrés par les clauses types de la Commission européenne ou le cadre UE–États-Unis de protection des données.
Combien de temps
Tant que votre compte existe. Le supprimer efface tout aussitôt ; les sauvegardes techniques suivent sous 30 jours. Les factures sont gardées 10 ans, comme la loi l'exige.
Cookies
Sur pancarte.eu : la langue choisie. Dans l'espace pro : la session, et avant la création du compte, la carte scannée et l'offre choisie (30 jours). Ni publicité ni mesure d'audience, donc pas de bandeau à accepter.
Vos droits
Consulter, corriger, télécharger ou supprimer vos données : dans Réglages → Mon compte, ou à bonjour@pancarte.eu. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).